星期三, 11月 30, 2016

[語]-雕塑展 [Dialogue] - Sculpture Exhibition


[語]-雕塑展,是JCCAC藝術節2016的其中一個節目,由JCCAC,HK Carbon 和香港雕塑會聯合主辦。以下是該節目的官方介紹:

日期︰1 - 31 / 12 / 2016
時間︰11:00 - 19:00
地點︰L0, L1 藝廊
開幕︰2 / 12 / 2016 > 18:00 中央庭園
冰雕創作︰2 / 12 / 2016 > 15:00 中央庭園
語——指言語、說話,亦即人與人之間的對話。字體上,「語」字由「言」和「吾」組成,可會意為「我(吾)所說的話(言)」,反過來亦可聯想成「給我說話」、「告訴我」的意思。
對藝術家來說,藝術正是他們自我表述、與人溝通的媒介和方式。換句話說,藝術能為藝術家代言,甚至細說故事。藝術家們希望透過本展覽,分享雕塑作品,與公眾建立對話,並娓娓道來作品背後的創作故事,藉此拉近藝術與普羅大眾的距離,打破藝術給人遙不可及、高不可攀的印象。
〖拉闊冰雕 拉近距離〗
「JCCAC藝術節2016」開幕當天,一眾雕塑藝術家,包括香港雕塑會會員,即場示範大型冰雕創作,為藝術節揭開序幕。冰雕創作所需製作時間較一般雕塑為短,在本港亦較罕見,別具藝趣。屆時,約三小時的拉闊冰雕示範讓公眾近距離親睹雕塑創作過程,加上藝術家即場現身說法,有助加深觀眾對雕塑及藝術的認識和了解。
〖參與藝術家〗
李展輝 / 陳思頴 / 陳偉基 / 陳潔怡 / 張燕翎 / 鍾偉倫 / 朱卓慧 / 馮培芬 / 何敏儀 / 何文聰 / 何遠良 / 鄺有民 / 高便蓮 / 林世儒 / 劉曉彤 / 劉明樺 / 李紹忠 / 麥綺文 / 彭金有 / 潘靜怡 / 謝露山

星期一, 11月 28, 2016

「勁揪體」嘅開發筆記(五)

「勁揪體」嘅開發,仍然是「日以繼夜,夜以繼日」咁進行中。現在,Kit-Man和他的團隊,已經成功衝破咗六百個字嘅大關。而家正在做緊啲字符間嘅平衡同改善嘅工作,預計在十二月便可以給參與眾籌嘅支待者下載試用啦!



連英文也有了!

Kit-Man 嘅原文


星期五, 11月 25, 2016

有襯線體的大膽嘗試:雅秀體 (Art Serif)

如果有小心留意的話,會注意到我以往的幾個字體創作,都是無襯線體一類的。這不是我對有襯線字型沒有興趣,反而是因為我希望可以設計一款不同的、但能應用在內文的有襯線字款,因而始終也未能造出一個令自己滿意的作品出來。

眾所週知,明體字(或是香港人通稱的宋體字)在使用漢字的社會內,是一款為人接觸得最多和最被人熟識的字型。上千年的發展和歷史,加上差不多每一間字體製作公司都會發行其自己版本的明朝體字體,或其變種的字體,所以可以說「明朝體」字款是市場上的字款之王,中文有襯線體的霸主。不是沒有其他的中文有襯線體出現,例如文悅的「古典明朝體」和日本欣喜堂的「毛晋M」般的,或是像華康的「飾藝體」、「雅宋體」、「浪漫輝」,但是這些有襯線字型,不是以「標題字」為主要應用,就是古典化字型重現。一款有創新,能與明朝體有明顯分別,但又能應用在內文中的有襯線體,到今天為止,我覺得還未出現。對一個造字人,或是字體設計師來說,能創造出一款與別不同的有襯線字體,是人生一大挑戰和目標。

我對設計出一款新的「有襯線體」立下的一些目標:一)它的襯線形式要與明朝體不能類似;二)它可以應用在內文之中;三)它可以發展出不同的字重而還能保持相同的字款特式。要達成這三個目標,對我來說可是一個極大的挑戰,我嘗試了一個又一個不同的襯線效果和字型形態,它們有時銳利、有時圓潤、有時嚴肅、有時有趣、有時誇張,有時收斂。總之,數年以來不斷的畫草圖,又或者在電腦上試作又試作,但是都未能今自己滿意的設計出來。

我記得當年學平面設計時,老師說過當思考遇到樽頸時,甚至作品進行到一個程度時,應當停下來,走走看看其他東西,或是做做其他事情,到再次返回來時,會更容易產生突破,或是會有更好的想法和方向。所以我把這個有襯線體的計劃放下了一段時間,拖拖拉拉,直到今年才再次拿出來繼續嘗試!果然,在經過這個冷靜期之後,我對於心目中的「有襯線體」開始得到一些靈感和概念了,而「雅秀體」就是我在這幾年以來的不斷探索和思考之下的一個成果,雖然未臻至美,也不是很大的突破,但對我而言也是前進的一大步了:

中文:雅秀-中,英文:Adobe Casion

大家可以看到,雅秀體的「橫劃」頭尾都襯以一條小弧線,而「豎線」是平腳而線頂襯以一條小橫線,「撇」也是一樣的頂頭,而「提」的襯線就配在筆劃的頭,「折角」則配以一個小弧線頂,「點」和「捺」的收尾也是小弧線,「鈎」則是由粗劃彎彎的修細而成。也許有人會以為雅秀體的襯線只是把明朝體的襯線反過來畫的,但其實這些襯線的靈感其實是來自英文字型 Vivaldi 的,Vivaldi 是一款有襯線的 Script 字型,於 1970年由 Friedrich Peter 設計。從 Vivaldi 字型中我得到了以手寫筆勢來形成的襯線造形,而在字型構成上,我也加入了楷書的筆法。基本上,「雅秀體」便是以這就的想法來發展出來的。

Vivaldi 字型 (圖片來自 Fonts.com)

雅秀體的筆劃設定

雅秀體的四種不同字重:幼、中、粗、黑

當然,事情總不會這樣順利的,當設定好基本筆劃,並開始製作一些測試字樣時,這樣那樣的情況就一一的浮現出來了。例如,由於「橫」劃的頭尾都有襯線,而且襯線的位置和形態也和傳統的「明朝體」字型不同,於是字型的空間處理便和傳統的「明朝體」有所不同,有時會虛位太多,要小心的重新調節字型的結構和重心;有時候「襯線」卻會擠在一起,來個大亂鬥,我又要想方設法梳理好令襯線和筆劃不會打架。有些問題我解決了,但有些問題的解決方法還在尋找之中,又或是「將就將就」的用一些未乎理想的方法暫時應付著。如何在統一和例外之間作平衡,真令我頭痛不已。

對於雅秀體,我把她看作明朝體的一種另外選擇(Alternative),多一些選擇總是好的嘛!我想令她比明朝體少了些印刷字的感覺,多了一些秀氣。希望大家會喜歡這款字型,如果有人說「我想試試用這款字型來排版看看」,便會給我十萬匹的製作動力了!以下是雅秀﹣中的一些試作字樣,大家有些其麼意見或批評,歡迎提出!


星期三, 11月 23, 2016

以漢字為核心的:「地名設計」比賽

日本 Loftwork 綱站,主辦了以「漢字」為核心,以「地名」為主題的設計比賽。參賽者要「透過字形設計的創意,打造讓人想一探究竟的地名」。以下是 Loftwork 的新聞稿原文:



「歲末年終,有沒有運用連假出遊的計劃呢?

對使用漢字(中文字)的國家如台灣、日本來說,旅遊至其他同樣使用漢字的異國時。是否也有即使語言不通,但因為見到熟悉的文字出現,而感到一絲安心、並從能夠理解的字義中猜測、想像其中涵義的經驗呢?

漢字(中文:hànzì , 日本語:kanji) ,被使用於中文、日文、韓文、越南文中。是東亞各地所共有的文字。漢字不僅在不同筆畫中擁有書寫的美感;單一文字的組成上,字頭與字邊也擁有各自乘載的意義。既複雜又迷人,其他文字幾乎無法與之相比。

本次專案,便是以「漢字」為核心、「地名」為主題,募集結合平面/插畫的字體設計作品。
平常在地圖上瀏覽時,使用同樣字體的國名、縣市名稱、地區名稱,雖方便了閱讀,但也讓人感受不出這些名字所代表的地方特色與溫度。
因此,我們想邀請你來發揮創意與設計力!將地方的風土特色融入地名文字的設計中,運用巧思,讓見到這個作品的人產生對該地的嚮往。也許是平常通勤路上再平凡不過的車站站名、地圖上的街道名稱,透過你的創意詮釋,讓我們感受這個地方的魅力!
這次的徵件專案將以台日為中心,向亞洲擴散。獲選作品也將於FabCafe展出。期待著亞洲的設計師們一起來動手挑戰設計的樂趣!」

● 作品收集日期為2016年11月15日至2016年12月15日
● 作品內容以使用「漢字」的地名進行字形設計
●  形式不限,插畫、圖像、攝影作品皆可
● 投稿時需要注明作品表達的地名所在及簡介
●  投稿時應以PNG或JPEG 格式、 72 dpi 解象度、RGB ,以及檔案體積為7MB以内

其他比賽詳情,請到 Loftwork 的比賽頁面瞭解!

星期一, 11月 21, 2016

Glyphs 2.4 進場

除了開源的 FontForge ,字體製作軟件許多的更新都不太活躍 。Fontlab Studio 5 的最新版5.1.5(Mac)及5.2.2(Windows)是在2015年11月發表的,而 Fontographer 的最新版本更加已經是 2013年1月,而似乎也不會有新的更新了,URW++的DLT FontMaster 及 OTMaster 大約是在今年三月更新的,只有Windows版的 FontCreator 10 的最新版是在今年6月發表的,Type 3.2 則是在 2012年4月發表的。反而新進的字體製作軟件 Glyphs 則差不多每半年便更新一次。



剛過去的15號 (2016-11-15),Glyphs 發表它的最新版本 Glyphs 2.4,並在此版本中加進許多新功能及舊功能的改進。其中包括了 :

     1. OpenType 1.8 的支援,即 OpenType Variable Font (可變字體)。雖然還需要等待系統和
         應用軟件的支持援,但你現在可以先行預視可變字體的效果;
     2. Color Fonts 彩色字體 (即 OpenType-SVG fonts) 的改進,連 Adobe 都計劃在2017年發表
         的新版 Photoshop中支援,大家可以注意一下;
     3. 插值處理的改進,利用一對不同字重的字體去製作中間字重的字體會更容易;
     4. 路徑編輯的改進,加進Close Open Paths、Decompose Corner 的功能;
     5. 改進影象 (Image) 的滙入和處理的功能;
     6. 改進 Sidebar Filters 的功能;
     7. 對 WOFF () 有更好的壓縮;
     8. 本土化的改進。對中文、日文、葡萄牙文及西班牙文界面的改進,也上了土耳其文的
         界面語言;
     9. TTF Zones 及 Turetype Instructor 的改進;
     10. 改進對 AppleScript 的支援....

其實還有一些,但各位可以到 Glyphs 的網頁上自己看看。Glyphs 2 的售價為港幣 2,407.96。


星期三, 11月 16, 2016

Intense: Intense 字型展覽

香港的著名字體設計師,「空明朝體」的設計人許翰文先生,臺灣獨立字體設計師張軒豪先生,以及台北卵形設計工作室,中文版Typography「字誌」編者、統籌及設計人葉忠宜先生,承接在今年四月在臺北「不只是圖書館」舉辦的 Intense:Intense 字體講座、工作坊及小型展覽後,三位字體設計師今次將會移師香港,於十一月二十五日,在香港中環元創方(PMQ)再次舉辦 Intense : Intense 字型展覽。



正如在臺北的項目一樣,這次活動不只有展覽,還有一場約三十至四十分鐘的講座,題目為「空明朝體及明朝體字型的未來」。有興趣的,立即在你的行事歷上寫下吧:

地點:中環鴨巴甸街元創方 S201室
日期:二零一六年十一月二十五日
時間:下午七時正至八時三十分

另外同一日期還有屬於同一 deTour 2016 藝術展的還有日本設計師川上俊的「墨象」的先鋒派書法展,地點也是在元創方,但在 H308室。

兩項展覽的活動頁面在此處

星期五, 11月 11, 2016

捉字Shot:東京捉字之書體 (一)

日本人和中國人一樣是使用毛筆作書寫工具的民族,因此毛筆字或是書體之在應用和字體開發上,也是佔了一個很大的比例。我在整理於東京所拍攝的字體照片裡,書體字也是數量佔最多的一類字型,差不多就是其他字型的總和。當然,由於書寫時的個人的風格影響,與及變化限制也較少,也是書體字出現得最多的其中一個原因。

以下是書體字的第一集,請多多欣賞:
















星期三, 11月 09, 2016

新世紀福音戰士官方字體「Matisse EB」

假如你是新世紀福音戰士 ( Neon Genesis Evangelion )的動畫迷,同時也是字體迷的語,這個消息也許你會有興趣。新世紀福音戰士的製作公司連同 Font Works 一起開發的官方字體:Matisse EB,將於2016年11月10日正式發行。



Matisse EB 包含兩款字型,一款曾用於電視版的動畫,另一款則用於新劇場版的動畫(它被稱為進化版)。兩款字型皆是超重筆劃的明朝體,為 TrueType 格式。除了日文假名外,也包括JIS第一水準和第二水準漢字,及其它的擴張文字,共約8000字數。



雖然預購 (連特典!) 很快便售完,但到11月10日便可以在 EVAStore 網店購買個人版的授權。來迎接第三次衝擊吧!

星期一, 11月 07, 2016

「勁揪體」嘅開發筆記(四)

【打字測試】暫時只試著橫向打字,在 Adobe Illustrator 打完後轉換成外框(Create Outline),把字拆散再組合排位,效果也不錯。



原文出處:Kit Da Sketch - Kit Man

星期五, 11月 04, 2016

「漢字三千年 — 漢字的歷史與美感」展覽

由東京富士美術館、日本中國文化交流協會、中國人民對外友好協會及中國文物交流中心合辦的「漢字三千字 — 漢字的歷史與美感」展覽,於2016年10月20日至12月4日,在東京都八王子市的東京富士美術館舉行。






展覽包括來自十七所博物館,一百一十件從甲骨文字起的各種漢字藏品及文物、秦代的兵馬俑,王羲之及顏真卿的作品拓本等等。在11月26日還有由京都大學的阿辻哲次教授主講的「日本人與漢字」的講座。如果到時你身在日本的話,也可以去參觀參觀啊!

地點:日本東京都八王子市谷野町 492-1
日期:2016年10月20日(四)〜12月4日(日)
時間:10:00~17:00(最後入場16:30)
費用: 成人1,300日圓、大學高中生800日圓、中小學生400日圓、未就學兒童免費

東京富士美術館關於「漢字三千字 — 漢字的歷史與美感」的頁面

星期三, 11月 02, 2016

金萱上架﹣﹣期限特惠

上年在臺灣鬧得沸騰,在網上募資一小時達標一百五十萬新臺幣(約三十七萬港幣),最終以二千五百九十三萬新臺幣(約六百三十五萬港幣)完成募資的金萱體,開發公司 JustFont 也於承諾的時間,準時於九月尾交貨。雖然正式發行時鬧了一點風波,但大致上都令人滿意。


圖片來自JustFont網頁,版權為JustFont所有

沒能在募資時參與,因此現在只能望梅止渴的設計師和字體愛好者,現在再有一個以特惠價購買的機會。JustFont 現在已經把「金箮半糖」上架,而且現在還以優惠價四千九百八十元新臺幣發售(單機授權,原價七千九百八十元新臺幣)。JustFont的網站頁面並沒有說明這優惠價會到何時結束,真的是有買襯手了!

請往 JustFont 金萱半糖的頁面看看。